Durata: 125 minuti (extra esclusi)

Audio: Italiano (Dolby Digital Dual Mono 2.0), Giapponese (Dolby Digital Surround 2.0)

Sottotitoli: Italiano

Episodi:
#21 Un Lavoro a Tradimento
#22 Ikue e il Prestito Meritato
#23 La Visita medica
#24 Agricoltura Spaziale
#25 Ore 11 Lezione di Nuoto

Extra: